Jele
Ich sehe sie oft, hier im Fedi, die scheinbar inklusive und gerechte Endung auf "i"
Das "i" ist die typische lateinische Endung für Maskulin Plural.
Bei #Aktivisti denke ich ausschließlich an Männer.
Das "y" wird gleich gesprochen, ist aber nicht an ein Geschlecht gebunden und es ist auch kein Plural.
Siehe:
Geschlechtergerechte Sprache nach Hermes #Phettberg mit der Endung y. Er schreibt statt des Plurals „Leser*innen“ „Lesys“.
Svenja
@jele Wieder was gelernt. Ich lese allerdings beides als Verniedlichung und fühle mich nicht angesprochen, Lesende wäre da in dem Fall für mich passender.
Michael Vogel
@jele @svenja Ich sehe das Problem, dass Passivformen wie "Lesende" zum einen häufig sperrig klingen, zum anderen aber auch nicht überall eingesetzt werden können, sie z.B. bei Menschen in ärztlichen Berufen. Während man "Pflegende" sagen kann, wäre "Heilende" die nächste Näherung, aber nicht identisch zu "Ärztys".
So oder so: Ich würde mir wünschen, dass dieser Wildwuchs endlich mal geordnet würde und nicht jede Person mit einer eigenen Variation daherkommt. Mich nervt es schon, dass es eine schier unendliche Varianz in der Verwendung der Sonderzeichen gibt.
Jele
@heluecht
Hmmmm. Ich empfinde das Partizip als durchaus aktiv.
Fußgehende
Radfahrende
Hat imho nichts Passives.
Michael Vogel
bartle is a social network. It runs on GNU social, version 2.0.1-beta0, available under the GNU Affero General Public License.
All bartle content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.