Das Bild zeigt Rudolph und den Weihnachtsmann auf dem Dach eines Hochhauses, neben einer bis zum Rand mit Geschenken gefüllten Kanone. Rudolph (skeptisch): "Ja, das ist schon eine echte Zeitersparnis, aber glaubst du nicht auch, dass ...". Weihnachtsmann (brüllt energisch): "FEUER!"